Bonjour Bedon, sur le principe il n'y a qu'un mot de passe pour le compte Apple et les service Apple liés dont la messagerie Mail iCloud.
Cela dit, tout dépend de la manière dont vous accédez à la messagerie Mail iCloud.
Si vous avez un Mac , iPhone ou autre appareil Apple configuré avec l'identifiant Apple vous accédez aux mails de la messagerie mail iCloud sans renseigner de mot de passe.
Si vous utilisez un appareil non Apple sur le quel vous utilisez une application ou un logiciel pour relever les mails de la messagerie mail iCloud le mot de passe du compte Apple ne fonctionnera pas.
Et dans le cas ou vous avez un appareil Apple configuré avec un compte Apple et que vous voulez relever les mails d'un autre compte Apple le mot de passe de cet autre compte Apple ne fonctionnera pas non plus.
Ce qu'il faut retenir, l'accès à la messagerie mail iCloud d'un compte Apple peut se faire sans mot de passe uniquement si l'appareil est configuré avec le même compte Apple que la messagerie mail.
Lorsque l'on veut relever les mails iCloud :
- Sur un appareil non Apple
- En utilisant une application ou logiciel non Apple
- Sur un appareil Apple configuré avec un autre compte Apple
Il faut créer un mot de passe à usage uniquement et utiliser ce mot de passe à la place du mot de passe du compte Apple.
Utilisation de mots de passe pour application - Assistance Apple (FR)
En apportant plus de précision sur la manière dont vous tentez d'accéder à la messagerie mail iCloud je pourrai peut-être vous apporter une réponse précise.