Bonjour fab73gva,
Si vous offrez l'appareil, il est préférable que l'identifiant lié à l'appareil soit à l'utilisateur. Rien que si votre fils de coeur s'équipe d'un appareil Apple par la suite, le simple fait de rajouter son propre identifiant à un iPhone verra les AirPods Max rattachés direct.
Dans le désordre :
Il ne suffira plus que de configurer des AirPods avec votre Mac et d’autres appareils Bluetooth
Par contre, il serait pas mal de trouver un vieil iPhone (voire le votre en déconnectant votre identifiant et connectant l'identifiant de votre fils de cœur le temps de faire l'opération) pour connecter les AirPods Max une fois transférés : tant que c'est pas fait sur un appareil Apple, ils ne sont pas verrouillés à l'identifiant donc moins bien protégés en cas de vol.
Bonne journée !