l'application canal+ (mycanal) ne fonctionne pas si l'on change la langue (autre que français) dans l'appletv.

l'application canal+ (mycanal) ne fonctionne pas si l'on change la langue dans les réglages de l'appletv. en effet lorsque la langue est en français dans les réglages d'apple tv : canal+ fonctionne mais lorsque l'on change la langue en allemand : canal+ ne fonctionne plus ? il y a plusieurs jours en arrière cela fonctionnait mais maintenant plus ?