Bonjour,
Si, bien évidemment Photos sait utiliser une photothèque provenant de iPhoto.
Lorsque on fait un double clic sur une photothèque issue de iPhoto, et que l'application Photos est installée sur le Mac à la place de iPhoto, Photos converti la photothèque issue de iPhoto pour Photos et conserve même les événements de iPhoto.
Si cela ne se passe pas de cette façon, essayez d'importer la photothèque de iPhoto selon cette méthode :
Importer les photos d’une autre photothèque dans Photos sur Mac - Assistance Apple (FR)
Cordialement.