Gérer Apple TV sans la manette

Nous avons dû débrancher notre Apple TV et depuis le rebranchement, il nous est impossible de la gérer à partir de notre iPhone car notre télécommande est brisée. Le Wi-Fi fonctionne et l'Apple TV HD de première génération est correctement connectée. Lorsque je sélectionne la télécommande dans mon centre de contrôle sur l'iPhone, il reste en mode "Recherche" et tourne en continu sans succès.

Dois-je absolument acheter une nouvelle télécommande ou est-il possible de gérer mon Apple TV et d'accéder aux réglages sans la télécommande?