Merci Pacha57!
Je ne crois pas que ce soit une question de réglage d‘écran, parce que partout ailleurs j'ai des contrastes francs. Le rouge est très différent de l'orange. D'ailleurs quelqu'un a déjà posé une question semblable en janvier et quelqu'un lui a répondu en lui envoyant une capture d'écran sur laquelle les couleurs (sur mon écran donc) sont nettement plus lumineuses.
Concernant votre 2e paragraphe : je sais comment modifier le titre d'une couleur, mais créer un autre drapeau de la même couleur avec un titre différent, je ne vois pas comment. Je pense que ça a été possible par le passé, parce que j'ai deux drapeaux verts avec un titre différent. Autrement dit, je ne peux pas créer un nouveau drapeau et en choisir la couleur...
Par ailleurs je n'ai pas (plus ?) de drapeau jaune...
Désespérément, mais aussi cordialement!