Bonjour Samdare,
Il est possible de modifier le compte de votre fille pour le faire passer en compte enfant, pour cela il vous suffit de vous rendre sur l'iPhone/iPad de votre fille dans :
Réglages > [Nom de votre fille] > Nom, coordonnées (connectez vous si besoin) > Modifier la date de naissance > modifiez la puis OK
> Si votre fille à 15 ans ou moins (en France) cela va vous inviter ensuite à rentrer l'adresse mail d'un responsable (en occurrence vous), il vous suffira ensuite de vous rendre l'adresse mail associée à votre compte iCloud pour approuver la demande.
> Mettre à jour la date de naissance associée à votre identifiant Apple - Assistance Apple (FR)
En espérant résoudre votre problème, si vous avez la moindre question n'hésitez pas sinon je vous laisse mettre une flèche pour indiquer que votre problème est résolut !
Bonne journée !