Bonjour,
Pour ma part j'ai utilisé un lecteur qui combinais un VHS et un DVD (avec une sortie HDMI intégré)
Et celui-ci, permettait un transfert d'un média à l'autre sans perte de qualité provoquée par des interfaces intermédiaires (donc une forte recommandation d'achat, si vous en trouvez un🧐)
Et qui ressemblais a ceci (mais pas de la même marque)

Au cour des années qui ont suive et comme les DVD ne sont plus a la mode sur les ordinateurs j'ai fait une conversion numérique des DVD vers des fichiers *.MOV (comme on passe de numérique a numérique il n'y a pas eu de dégradation notable) que j'entrepose en copies multiples sur différents médias externes
De plus j'ai conserver mes K7 (mini DV) et mes DVD juste au cas 😇
Sur votre installation c'est votre lecteur JVC qui est le maillon le plus faible, cela si vous ne voulez pas utiliser un adaptateur Peritel (qui selon mois ne provoquerai pas une dégradation perceptible si vous utilisé la sortie S-Video)
Et pour la capture que ce soit de Roxio ou Elgato (celui de bas de gamme, mais qui semble uniquement disponible pour les norme américaine NTSC et cela selon vos information) ils semblent être des interfaces identiques avec les mêmes connecteurs (rouge, blanc, jaune et S-Video) (donc pour moi Canadien, identique)
Et comme ces importations vont etre de qualité qui était present a cette époque (et dison le, par comparaison au normes actuel, plutot médiocre(et du même avis que _Francis_) car pour moi c'est généralement le souvenir que je veut conserver
Note : Et si vous avez encore en votre possession la caméscope et les K7 d'origines l'optomum serais de les utiliser pour récupérer vos souvenirs
A+🦊