Bonjour,
Premièrement, sur ton appareil, tu fais une sauvegarde dans Réglages > Compte iCloud (en haut) > iCloud > Sauvegarde iCloud.
Ensuite, sur l'appareil de ta maman. (1) Tu désactives la localisation dans Réglages > Compte iCloud > Localiser > Localiser mon iPhone (doit être sur désactivé, sinon elle ne pourra pas activer l'appareil avec son propre compte), (2) rends-toi ensuite dans Réglages > Général > Transférer ou réinitialiser l'iPhone (en bas) > Effacer contenu et réglages, et laisse-toi guider pour la suppression totale des données de l'appareil de ta maman. Tes données sur ton appareil ne seront pas touchées, rien ne changera.
Quand tu initialiseras l'appareil de ta maman, évite de laisser traîner ton iPhone à côté avec le bluetooth activé, cela évitera que l'iPhone de ta maman ne détecte le tiens pour tenter de le restaurer à l'identique. Il faut que ta maman ait un Compte Apple, tu peux lui en créer ici. Lors de cette phase, renseigne bien le compte de ta maman lorsque l'appareil te le demandera.
FortyTwo