Bonjour elina1308,
Je ne suis pas certain que la solution soit la bonne mais vous pouvez tenter

Le compte Apple est-il bien le vôtre ou est-ce encore celui de l'ancien propriétaire, en quel cas il faudrait le déconnecter, puis reconfigurer Message avec votre identifiant.
D'autre part, lorsqu'un message de votre ami vous parvient, vous pouvez sélectionner ce message et aller dans
"Conversation">Bloquer la personne, mais je crains que du coup votre ami ne recevra lui non plus ce message 🤔

Quant à vous contenter de "Supprimer la conversation", si de nombreux messages vous parviennent, c'est une solution un peu fastidieuse.
Redites-nous