Problème linguistique annonces vocales exercices Apple Watch

Bonjour,

Je souhaite signaler un problème linguistique récurrent dans les annonces vocales de l’Apple Watch lors des exercices (ex : entraînement, course, marche, etc.).Les unités de temps (secondes, minutes, heures) sont systématiquement annoncées au masculin, ce qui est grammaticalement incorrect en français.

Exemple :

- L’Apple Watch dit : « Tour un, un heure, un minute et un seconde »*.

Cette erreur rend les annonces peu naturelles et peut nuire à l’expérience utilisateur, surtout pour les francophones attentifs à la grammaire. Le problème persiste sur les dernières versions de watchOS (version: watchOS 10.6.1).

Je vous serais gré de corriger ce bug afin que les annonces vocales respectent les règles grammaticales du français (féminin pour « seconde », « minute », « heure »).

Informations complémentaires :

- Modèle d’Apple Watch : Série 5

- Version de watchOS : 10.6.1

- Langue de l’appareil : Français (France)

- Exemples d’exercices concernés : Course à pied, Marche, Vélo, etc.

Bug d’annonce des unités de temps au masculin dans les messages vocaux de l’Apple Watch pendant les exercices

[Titre Modifié par l’Hôte]