Merci pour toutes ces précisions qui me permettent de comprendre parfaitement la situation.
L'arrivée d'iPadOS 26 marque aussi l'arrivée de l'app Aperçu sur iPad 🎉🍾. Si vous êtes utilisatrice Mac, vous connaissez certainement cette app.
Cela entraine par conséquent un changement de comportement de l'iPad. Lorsque vous cliquez sur vos photos stockées sur votre disque dur, vous ouvrez automatiquement la photo dans l'app Aperçu, tout comme sur Mac. Il n'est donc pas possible de passer à la suivante en glissant votre doigt sur l'écran.
En revanche, si vous maintenez votre doigt sur la même photo, vous devez voir apparaitre un menu local. Choisissez alors "Coup d'oeil". Vous serez alors votre photo en plein écran, et vous pourrez passer aux suivantes en faisant glisser votre doigt sur l'écran.
Si vous utilisez un clavier sur votre iPad, tout comme sur Mac, une simple pression sur la barre espace du clavier ouvrira la photo sélectionnée avec "Coup d'oeil".
Bien entendu, tout ce que je vous indique ne nécessite pas d'app supplémentaire, et est déjà intégré sur cette excellente version d'iPadOS (un vrai bon en avant depuis iPadOS 13).
Si cela ne vous semble pas clair, ou si vous ne parvenez pas à faire ce que je vous indique, n'hésitez pas à me le dire.