Bonjour,
Lorsque vous ouvrez l'application «Finder - Applications - Utilitaires - Terminal.app» vous obtenez la fenêtre Terminal ce que vous démontez par votre capture
Le terminal peut utilise deux ensembles de commandes différentes soit «bash» ou «zsh» mais pas les deux simultanément
Et sur votre capture cela démontre que terminal utilisait le set de commande «bash»

Et la commande qui vous est proposée consiste a mettre a jours les informations de Terminal sur votre compte Apple, soit le set de commandes utilisées par Terminal qui est passé de bash à zsh (ce qui est le set de commandes utilisée par défaut par macOS d'Apple) cela pour pouvoir l'utilisé normalement

En espérant que mon explication soit plus compréhensible
A+🦊