Bonjour,
Lorsque je dicte un message à siri, il accorde toujours au masculin alors que je voudrais du féminin.
Donc :
Il écrit "je suis arrivé" alors que je veux "je suis arrivée" car je suis une femme.
J'ai indiqué que je suis une femme à l'installation et dans les paramètres mais il ne les prend pas en compte.
Serait-il possible de régler ce soucis d'orthographe pour les utilisatrices francophone s'il vous plait.
Merci
iPhone 17 Pro, iOS 26
Bonjour MissFish,
J'ai essayé de reproduire le bug et cela m'a donnée la même chose même en ayant configuré mon appareil en sélectionnant féminin, je n'ai trouvé aucun réglages permettant de modifier ceci, je vous invite à consulter cette page afin de faire part de ce problème à Apple en espérant qu'il le corrige :
Bonne fin de journée !
Bonjour,
A ma connaissance, cette adaptation n’est pas compatible avec les règles Apple Intelligence. Les règles personnelles persistantes sont en conflit avec l’engagement de confidentialité.
Alors, quoi faire ?
Peut être, une ouverture avec Chat GPT pouvant prendre en considération vos habitudes. Il me semble qu’une activation est demandée.
Gemini de Google doit permettre le paramétrage. Gardons en mémoire une nouvelle récente : Apple se serait mis d’accord avec Google pour utiliser Gemini. Mais Apple garderait la main sur les fonctionnalités activables. Attendre et voir ce qui va être proposé.
Grok, Perplexity, Claude ne proposent pas de mémorisation permanente, à ma connaissance.
Sur un autre sujet que le genre, j’ai des résultats non souhaités avec ces IA.
Seule solution, pour le moment, la demande expresse « rédige ce texte au féminin », …
En raison des règles Apple, je crains que le message à Apple Feedback ne trouve pas beaucoup d’écho.
Je me trompe, peut-être.
bertrand1959.
Mettre au féminin la dictée vocale sur iphone 17pro
