Bonjour Broocky,
Le message « Accessoire déjà présent dans un autre domicile » laisse penser que HomeKit considère encore la caméra comme associée à une configuration Maison, même si vous ne voyez qu’un seul domicile sur votre iPhone.
Comme la caméra fonctionne déjà correctement dans l’application Netatmo, je ne supprimerais pas votre domicile Maison ni vos autres accessoires à ce stade.
Je commencerais par vérifier dans Maison > … > Réglages du domicile qu’aucun autre domicile ou ancienne configuration n’apparaît. Vérifiez aussi, si vous utilisez d’autres appareils Apple avec le même compte Apple, ce qu’affiche l’app Maison sur ceux-ci. Les données Maison sont synchronisées via iCloud entre les appareils utilisant le même compte Apple.
Ensuite, puisque vous avez déjà réinitialisé la caméra sans résultat, il faudrait vérifier précisément la procédure de réinitialisation HomeKit prévue par Netatmo pour ce modèle. Apple recommande, lorsqu’un accessoire refuse de s’ajouter, de suivre la procédure de réinitialisation du fabricant avant de tenter un nouvel ajout.
Je ne supprimerais surtout pas tout le domicile Maison simplement pour contourner ce message : cela supprimerait sa configuration et obligerait à ajouter de nouveau les accessoires.
Si vous pouvez préciser le modèle exact indiqué dans l’application Netatmo — notamment s’il s’agit bien de la Caméra Extérieure Advance — ainsi que la manière dont vous avez effectué le reset, cela aiderait à déterminer si la partie HomeKit a réellement été réinitialisée.