Bonjour jean-luc75,
Ce problème peut survenir si le cache des albums sur l'iPhone est corrompu.
Si le problème est exclusivement sur l'iPhone (et pas sur le Mac) et si un grand nombre des albums ont ce problème, la solution la plus rapide serait sur l'iPhone de supprimer l'app Musique (ce qui supprimera tous les albums), de télécharger l'app Musique de nouveau à partir de l'App Store et de faire une nouvelle synchronisation avec votre Mac (assurez-vous que les réglages dans l'onglet Musique dans le Finder soient corrects car ils pourraient ne plus être les mêmes).
Pour être prudent, faites une sauvegarde de votre iPhone au préalable.
Source : cette solution est dérivée des réponses dans cette discussion sur le site anglophone des Communautés Apple.