Bonjour larissaST,
Dans votre situation, je privilégierais la deuxième solution qui est, de conserver le compte Apple belge utilisé pour Apple Music et utiliser un autre compte Apple pour l’App Store américain. Cela évite de modifier la région du compte principal et donc de perturber son abonnement Apple Music et ses contenus.
Il peut se déconnecter uniquement de « Contenu multimédia et achats » dans Réglages > Son nom > Contenu multimédia et achats > Se déconnecter, puis se connecter avec le compte Apple américain pour télécharger l’application de l’école. Son compte principal reste utilisé pour iCloud, Apple Music, ses playlists et ses autres données personnelles.
L’inconvénient est qu’il faudra parfois basculer entre les deux comptes pour télécharger ou mettre à jour certaines apps. En revanche, ses playlists Apple Music restent associées à son compte Apple belge.
Changer complètement la région du compte Apple est plus contraignant, Apple demande notamment de résilier les abonnements et de dépenser le solde du compte avant de pouvoir changer de pays ou de région. Ce n’est donc pas la solution que je choisirais pour un séjour temporaire de six mois 🤗