Bonjour Eugene20 et bienvenu.e dans la Communauté d’assistance Apple.
Les réponses de Batorousseauevan apportent déjà les vérifications principales.
Puisque vous avez confirmé que les accès POP/IMAP et les autorisations sont activés, il reste un point précis à contrôler.
→ Vérifiez le mot de passe utilisé par Apple Mail :
• Si un mot de passe dédié aux logiciels et applications de messagerie a été généré dans votre compte Orange, utilisez celui-ci dans Mail et non le mot de passe Orange habituel.
• Vérifiez que l’identifiant est bien l’adresse @wanadoo.fr complète.
• En IMAP, les réglages Orange sont imap.orange.fr, port 993 avec SSL/TLS ; pour l’envoi, smtp.orange.fr, port 465 avec SSL/TLS.
Si vous avez déjà régénéré ce mot de passe dédié et que l’erreur persiste, un test utile consiste à configurer temporairement la même adresse dans un autre client de messagerie IMAP.
Si l’erreur d’identification apparaît également dans cet autre client, cela orientera davantage vers l’accès IMAP du compte Orange.
Si l’autre client fonctionne, nous pourrons poursuivre le diagnostic spécifiquement dans Apple Mail.
🙏
Bonne journée.
And one more thing…
Never forget to think different.
À noter :
Le fait que la messagerie fonctionne dans l’app Mail Orange ne confirme pas à lui seul que l’authentification IMAP utilisée par Apple Mail fonctionne également.
Important :
• Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.
• L’iPhone 12 mini est indiqué sous iOS 26. La dernière version actuellement disponible et compatible est iOS 26.6.1. Vous pouvez vérifier sa disponibilité dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
Liens utiles :
Mail Orange : accéder à sa boîte mail depuis une application ou un logiciel de messagerie non fourni par Orange – Assistance Orange
Si vous ne parvenez pas à recevoir d’e-mails sur votre iPhone ou iPad – Assistance Apple (FR)