outils d'écriture non disponible IOS 27 MacBook Pro m5

bonjour,

j'ai un souci depuis mon passage a iOS 27 sur mon MacBook Pro m5 les outils d'écrit ne sont plus disponibles.

je suis a deux doigts de faire un retour arrière pour retrouver les outils, mais avant quelqu'un a t il eu le même souci et si oui avez vous réussi a résoudre le problème ?

Publiée le 22 sept. 2026 à 10h09

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 22 sept. 2026 à 20h20

Bonjour DimDim et bienvenu.e dans la Communauté d’assistance Apple.


Sur un MacBook Pro, il s’agit bien de macOS 27 et non d’iOS 27.

Votre Mac équipé d’une puce M5 est compatible avec Apple Intelligence et les Outils d’écriture.


Avant d’envisager un retour à une version précédente de macOS, je vous conseille de vérifier les réglages d’Apple Intelligence :


  • Ouvrez  > Réglages Système > Apple Intelligence et Siri et vérifiez qu’Apple Intelligence est bien activé.
  • Vérifiez également la langue utilisée par votre Mac et par Siri. Apple précise que les fonctions d’Apple Intelligence, dont les Outils d’écriture, dépendent notamment des langues et régions prises en charge. Le français fait partie des langues prises en charge.
  • Ouvrez ensuite une application Apple comme Notes, saisissez quelques lignes de texte, sélectionnez-les puis effectuez un clic secondaire sur la sélection. L’option Outils d’écriture > Afficher les outils d’écriture devrait être proposée. Apple indique que les Outils d’écriture sont disponibles dans la plupart des endroits où vous pouvez saisir du texte, y compris dans des apps tierces.
  • Si Outils d’écriture n’apparaît toujours pas, redémarrez le Mac puis refaites le test dans Notes.
  • Vérifiez enfin dans  > Réglages Système > Général > Mise à jour de logiciels qu’aucune mise à jour supplémentaire de macOS 27 n’est proposée.


Je ne vous conseille donc pas de revenir immédiatement à l’ancienne version de macOS.

Le problème peut être lié à l’activation ou à la disponibilité d’Apple Intelligence après la mise à niveau, et il vaut mieux effectuer ces vérifications avant d’entreprendre une réinstallation du système.


Si, après ces vérifications, les Outils d’écriture restent absents, indiquez-nous également :


  • la langue de votre Mac ;
  • la langue de Siri ;
  • si Apple Intelligence apparaît bien comme activé dans Réglages Système > Apple Intelligence et Siri ;
  • et surtout si Outils d’écriture est absent partout ou uniquement dans une application particulière.


Avec ces informations, il sera possible de déterminer plus précisément où se situe le blocage.


🙏

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



Important :

Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.


Lien utile :

Utiliser les outils d’écriture avec Apple Intelligence – Assistance Apple (FR)

7 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 22 sept. 2026 à 20h20 en réponse à DimDim

Bonjour DimDim et bienvenu.e dans la Communauté d’assistance Apple.


Sur un MacBook Pro, il s’agit bien de macOS 27 et non d’iOS 27.

Votre Mac équipé d’une puce M5 est compatible avec Apple Intelligence et les Outils d’écriture.


Avant d’envisager un retour à une version précédente de macOS, je vous conseille de vérifier les réglages d’Apple Intelligence :


  • Ouvrez  > Réglages Système > Apple Intelligence et Siri et vérifiez qu’Apple Intelligence est bien activé.
  • Vérifiez également la langue utilisée par votre Mac et par Siri. Apple précise que les fonctions d’Apple Intelligence, dont les Outils d’écriture, dépendent notamment des langues et régions prises en charge. Le français fait partie des langues prises en charge.
  • Ouvrez ensuite une application Apple comme Notes, saisissez quelques lignes de texte, sélectionnez-les puis effectuez un clic secondaire sur la sélection. L’option Outils d’écriture > Afficher les outils d’écriture devrait être proposée. Apple indique que les Outils d’écriture sont disponibles dans la plupart des endroits où vous pouvez saisir du texte, y compris dans des apps tierces.
  • Si Outils d’écriture n’apparaît toujours pas, redémarrez le Mac puis refaites le test dans Notes.
  • Vérifiez enfin dans  > Réglages Système > Général > Mise à jour de logiciels qu’aucune mise à jour supplémentaire de macOS 27 n’est proposée.


Je ne vous conseille donc pas de revenir immédiatement à l’ancienne version de macOS.

Le problème peut être lié à l’activation ou à la disponibilité d’Apple Intelligence après la mise à niveau, et il vaut mieux effectuer ces vérifications avant d’entreprendre une réinstallation du système.


Si, après ces vérifications, les Outils d’écriture restent absents, indiquez-nous également :


  • la langue de votre Mac ;
  • la langue de Siri ;
  • si Apple Intelligence apparaît bien comme activé dans Réglages Système > Apple Intelligence et Siri ;
  • et surtout si Outils d’écriture est absent partout ou uniquement dans une application particulière.


Avec ces informations, il sera possible de déterminer plus précisément où se situe le blocage.


🙏

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



Important :

Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.


Lien utile :

Utiliser les outils d’écriture avec Apple Intelligence – Assistance Apple (FR)

Le 22 sept. 2026 à 10h24 en réponse à DimDim

Bonjour DimDim,


Je n’envisagerais pas de retour en arrière pour le moment, plusieurs vérifications peuvent encore être faites...


Si vous utilisez un VPN, AdGuard ou un autre système de filtrage réseau, désactivez-le temporairement puis testez de nouveau les Outils d’écriture.


Vérifiez également que la langue du Mac dans Réglages Système > Général > Langue et région et celle de Siri dans Réglages Système > Siri > Langue sont bien identiques, par exemple Français (France). Si vous devez modifier l’un de ces réglages, redémarrez ensuite le Mac.


Enfin, vérifiez que vous disposez de suffisamment d’espace libre et laissez le Mac connecté au Wi-Fi et au secteur quelque temps afin que les composants d’Apple Intelligence puissent terminer leur téléchargement.


Redites-nous !

Le 22 sept. 2026 à 20h09 en réponse à DimDim

Non, ce n’est pas une limitation en Europe. J’utilise également un MacBook Pro M5 sous macOS 27 en France et les Outils d’écriture fonctionnent correctement chez moi !


Comme le changement de réseau n’a rien changé, vérifiez maintenant dans Réglages Système > Temps d’écran > Contenu et confidentialité > Siri que l’option Aide pour l’écriture est bien autorisée.


Pouvez-vous également nous dire si vos deux Mac utilisent le même compte Apple ?

Le 22 sept. 2026 à 18h41 en réponse à DimDim

Ah oui donc, comme vos deux Mac rencontrent exactement le même problème, je ferais également un test sur un autre réseau afin d’écarter un éventuel blocage lié à votre connexion.


Si possible, connectez temporairement l’un des Mac au partage de connexion de votre iPhone ou à un autre réseau Wi-Fi, puis testez de nouveau les Outils d’écriture.

outils d'écriture non disponible IOS 27 MacBook Pro m5

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.