erreur lors de l'exportation en HDR HLG d'un fichier .fcpxmld de lumafusion vers fcp

Bonjour JVDUB,

Il est possible que les informations HDR HLG ne soient pas correctement transmises lors de l’exportation du projet depuis LumaFusion vers Final Cut Pro.

Le fichier .fcpxmld contient principalement les informations de montage, mais il ne garantit pas que tous les réglages colorimétriques soient conservés entre les deux applications.

Je vous conseille de vérifier quelques points dans Final Cut Pro :

1. Sélectionnez votre bibliothèque et vérifiez qu’elle utilise le traitement des couleurs « Gamme étendue HDR ».
2. Vérifiez que votre projet est bien configuré en « Wide Gamut HDR – Rec. 2020 HLG ».
3. Sélectionnez un des plans importés, puis ouvrez l’inspecteur d’informations pour vérifier l’espace colorimétrique détecté par Final Cut Pro.

Si les fichiers vidéo d’origine sont bien en HDR HLG mais que Final Cut Pro les interprète en SDR, il peut s’agir d’un problème de métadonnées ou de compatibilité lors du transfert depuis LumaFusion.

Pourriez-vous nous préciser si les vidéos d’origine sont reconnues en HDR lorsque vous les importez directement dans Final Cut Pro, sans passer par le fichier XML de LumaFusion ?

Cela permettrait de savoir si le problème vient de l’exportation XML ou de l’interprétation des fichiers vidéo.

Tenez-nous au courant !

Bonne journée.

Tom 

Bonjour JVDUB et bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple.

Votre capture apporte une précision importante : Final Cut Pro détecte une différence entre le traitement colorimétrique HDR Wide Gamut de votre bibliothèque « Raivavae » et le traitement standard déclaré dans le fichier XML exporté depuis LumaFusion.

Puisque vos vidéos HLG sont correctement reconnues lorsqu’elles sont importées directement dans Final Cut Pro, le transfert du projet XML constitue une piste à examiner.

Toutefois, nous ne pouvons pas encore déterminer si l’origine se trouve dans les métadonnées du fichier XML ou dans leur interprétation par Final Cut Pro.

Pour poursuivre le diagnostic sans risquer de modifier votre projet d’origine :

• Cliquez sur « Annuler » pour le moment si vous n’avez pas encore validé l’importation.
• Évitez de modifier le traitement colorimétrique de votre bibliothèque existante ou de cocher définitivement l’autorisation d’importation avec des modes non concordants.
• Effectuez un essai avec une copie du fichier XML dans une bibliothèque de test distincte, en conservant une configuration adaptée à votre flux HDR.

Si l’avertissement apparaît toujours, il faudra examiner le fichier XML et les réglages colorimétriques du projet importé pour déterminer où se situe le décalage.

Pouvez vous nous préciser : 

Après avoir cliqué sur « Continuer », le projet importé apparaît-il réellement en SDR dans la timeline, ou est-ce uniquement l’avertissement qui vous fait craindre une perte du HDR ?

Redites nous.

🙏

Bonne journée.

And one more thing…

Never forget to think different.



Important :

Pensez toujours à vérifier que vos appareils Apple disposent de la dernière version disponible de leur système d’exploitation et que vos applications disposent de la dernière version disponible afin de bénéficier des correctifs et améliorations de compatibilité.

Liens utiles :

Introduction au Wide Gamut et au HDR dans Final Cut Pro pour Mac – Assistance Apple (FR)

Exportation XML de LumaFusion vers Final Cut Pro – Documentation LumaTouch