Bonjour Castelirac,
J'ai, moi aussi un "mac OS Sierra" et un compte Hotmail.
Et j'ai rencontré plusieurs fois ce problème qui s'affiche dans l'application MAIL d'APPLE pour signaler un défaut de connexion avec HOTMAIL signalé par un triangle gris en haut à droite de la fenêtre de la boîte de réception MAIL et un petit zig-zag gris dans la partie gauche à côté du nom de vôtre boîte-aux-lettres Hotmail hébergée dans cette fenêtre.
Si vous cliquez sur ces signes, apparaît une fiche qui vous déclare :
"IMPOSSIBLE DE SE CONNECTER AU COMPTE xxxxxx@hotmail.fr"
"Saisissez le mot de passe de l'utilisateur "xxxxxx@hotmail.fr"
Et, une fois que vous avez inscrit ce mot de passe de votre messagerie HOTMAIL (puisque c'est ce mot de passe-là dont il est question !), il vous est répondu :
"Impossible de vérifier le mot de passe du compte" (écrit en petites lettres rouges 👿 )
Pourquoi ???
Après avoir bien tourné en rond, j'ai fini par trouver 🙂....
Je change régulièrement mon mot de passe chez HOTMAIL(OUTLOOK), comme il est proposé de le faire...
MAIS, LÀ, ATTENTION !!!
IL FAUT AUSSI LE CHANGER dans l'application de la messagerie Apple (en haut à droite de la pomme) :
MAIL -> Comptes
(au niveau du compte Hotmail hébergé dans la fenêtre qui s'ouvre alors)
Même si ce n'est pas exactement et historiquement parlant pour la même raison que vous vous être retrouvés dans cette situation, l'impasse est la même, il me semble.
Et je pense que le même problème peut se retrouver avec tous les autres comptes de messageries hébergés par APPLE : Gmail de Google, Twitter, facebook, Linkedin, Yahoo!, Aol., vimeo, flickr... )
Voili-voilà... en espérant avoir apporté un peu de lumière 😕 localement
Atchao !