Janela com erro "Impossível verificar identidade do servidor"

Abra ajustes > mail > contas > terá uma adição estranha com as informações desse servidor, basta apagar a conta dali e isso irá parar de aparecer.