Olá LII,
Não sei se entendi bem seu problema, mas verificou se os aparelhos estão conectados à mesma rede, sua conta iCloud e seu Apple ID? Normalmente isso é o necessário para o emparelhamento.
Ou se isso não te ajudar quem sabe esse artigo possa fazer:
Até logo,