Porquê é que ainda aparece o ID antigo quando eu quero actualizar um aplicativo?

Olá, teresa128

Pois o aplicativo em questão está vinculado à sua conta antiga.

Neste caso você vai precisar desinstalar o aplicativo e instalar novamente para que ele fique atrelado à sua conta atual.

Muito provável que outros estejam com esta mesma questão.

É um comportamento esperado de acontecer.

É pq esse App que você quer atualizar ainda está atrelado à sua antiga conta.

Você precisa apagar esse App e depois reinstalar.

Quando fizer isso, o App vai vincula ao seu novo ID Apple.