iPhone - Não consigo fazer novas pastas no Mail

O meu Mail já não estou conseguindo fazer “novas” pastas pra ele. Uso o iPhone pra tudo. Em contrapartida não consigo salvar em uma pasta específica do Gmail. A pergunta é: só é possível fazer esse procedimento pelo computador, por favor? Obrigada pela gentileza de me responder,

Mônica Brandão

[Título alterado pelo Moderador]