Mac não inicializa

Já tentei seguir todas as instruções de apertar o botão liga/desliga, command + R. Não liga, aparece um erro traduzido em 5 línguas sobre ter ocorrido um erro, para aguardar a inicialização ou clicar em qualquer botão.

nada faz ele ligar.

alguém já passou por isso ?