ID Apple - Não consigo alterar o cartão de pagamento

Não estou conseguindo alterar o cartão de pagamento. O cartão cadastrado é do titular do Family Sharing (que não sou eu) e o botão “Edit” está travado. Como posso adicionar o meu próprio cartão e tirar esse do Family sharing?

[Título alterado pelo Moderador] 

[Imagem editada pelo Moderador para remover informação pessoal]