Olá, Vanessa.
Entendo a sua dúvida em relação ao armazenamento pago do iCloud (ou afins).
Pelo que entendi, você assinou o plano de armazenamento extra do iCloud (200GB - R$ 10,99) para ter acesso ao armazenamento extra no serviço de nuvem da Apple. O serviço oferece aos usuários maneiras de armazenar dados como, documentos, fotos e músicas em servidores remotos para serem baixados em dispositivos iOS, macOS e Windows.
O armazenamento adquirido do iCloud será constado em sua conta iCloud. Quando um iPhone é ativado, como cortesia única, a Apple disponibiliza 5GB de armazenamento grátis para que você consiga salvar suas fotos, arquivos, vídeos, etc. Mas você poderá pagar um valor mensal para expandir este armazenamento.
Lamentavelmente o armazenamento pago do iCloud é válido APENAS e EXCLUSIVAMENTE ao iCloud. Comprar armazenamento extra no serviço de nuvem da Apple NÃO lhe fornecerá armazenamento extra em seu iPhone. Por exemplo:
-Suponhamos que você tenha 32GB em seu iPhone (memória interna de fábrica) e adquiriu plano mensal de R$ 10,99 (200GB) por mês no iCloud. Estes 200GB estarão disponíveis em sua conta iCloud para serem utilizados para guardar fotos, vídeos, áudios, músicas e arquivos. Jogos e alguns dados de aplicativos (como o cache) ainda consumirão o armazenamento interno do seu iPhone.
Espero que tenha conseguido te ajudar! :D
Se você ainda precisar de ajuda, poderá contatar o "Suporte da Apple".
Sinceramente,
Adson G.
Usuário Apple.