iPhone conectou com Wi-Fi de outro celular automaticamente

Acho que agora entendi o que você quis dizer... Veja se não é isso:

As Chaves do iCloud lembram suas informações de segurança por você. Elas preenchem automaticamente informações, como nomes de usuário e senhas do Safari, cartões de crédito e senhas de redes Wi-Fi nos dispositivos aprovados por você. Você tem mais dúvidas sobre as Chaves do iCloud?

Link: Configurar as Chaves do iCloud.

Boa tarde Guigolino!

Eu sou um usuário...

Penso que devido já ter conectado a rede antes. Veja:

Conectar-se a redes Wi-Fi automaticamente

O iPhone, iPad e iPod touch podem se lembrar das informações de rede e de início de sessão para que você consiga se reconectar automaticamente à ela quando estiver ao alcance.

Se o dispositivo não se conectar automaticamente à rede Wi-Fi cativa, siga estas etapas:

1. Toque em Ajustes > Wi-Fi.

2. Toque em  ao lado do nome da rede.

3. Verifique se a opção Conexão Automática está ativada.

Se você não desejar se conectar automaticamente, desative a Conexão Automática. Para ver a tela de boas-vindas na próxima vez em que você se conectar à rede, desative o Login Automático. 

Link: Usar redes Wi-Fi cativas no iPhone, iPad ou iPod touch.

Boa sorte!