macOS - Digitar aspas

Boa noite!

Quando digito duas aspas duplas em sequência e aperto a seta < para voltar para dentro das aspas, o sistema faz o cursor avançar, conforme mostra o vídeo a seguir:

https://youtu.be/oxbjQXyTafk

Observe que, quando digito os parênteses em sequência, o cursor continua normalmente quando aperto a tecla <, mas, com as aspas, o cursor força o retorno para depois.

Gostaria de saber se é possível remover esse recurso. Gostaria de digitar as duas aspas duplas em sequência sem essa interferência do sistema.

[Título editado pelo Moderador]