Opa, boa tarde, estou aqui para te dar algumas dicas do que fazer nessa sua situação.
Essa mensagem significa que seu dispositivo Android já está associado a outro ID Apple.
Veja o seguinte artigo Visualizar e remover os dispositivos associados a compras com o ID Apple - Suporte da Apple (BR)
Ao tentar associar um dispositivo que já estava associado, esta mensagem poderá ser exibida: "Este dispositivo está associado a outro ID Apple. Você não pode associar este dispositivo a outro ID Apple por [número] dias." Talvez você precise esperar até 90 dias para associar o dispositivo a outro ID Apple.
Se foi útil minha resposta, ficaria feliz se marcasse como útil 😊