iPhone - Nomes relacionados não são bilaterais entre contatos salvos

Porque eu vinculo o contato da minha esposa como minha cônjuge no iphone ao meu nome, mas o contato dela não me vincula automaticamente como cônjuge? Tenho de ir ao contato dela e fazer a mesma coisa, o que me parece desnecessário, já que sendo cônjuge dela, o IOS deveria fazer a ligação nos dois sentidos, pois o iPhone deveria reconhecer-me como tal também nos dois contatos. O Mesmo vale para o caso de salvar minha filha como nome relacionado, mas o IOS não me inclui automaticamente como pai dela no cadastro dela no meu iPhone. Isto tem uma solução para automatização?

[Título alterado pelo Moderador]