Apple Watch S3 não baixa apps nativos

Apple watch series 3 (emparelhado com iPhone 13), fiz a redefinição e ao emparelhar ele não instala a maioria dos apps nativos como calculadora, carteira, tempo, timers, entre outras. Já redefini várias vezes, com backup e sem backup, emparelhei também com um iPhone 8 e segue com o mesmo problema. Já tentei fazer a instação pelo app Watch no iPhone e direto pelo watch e só aparece erro ao instalar, tente novamente mais tarde. Tanto o iPhone quanto o watch estão com as últimas versões de atualização disponíveis para cada um deles. o que fazer?