Olá, taina022! Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple.
será uma satisfação te ajudar com isso, taina022.
se você ainda tem armazenamento suficiente, primeiramente, atualize o seu iPhone.
abra ajustes>geral>atualização de software.
Ao atualizar o iPhone, pode ser que normalize a questão dos dados de sistema ocupando espaço excessivo.
A respeito dos aplicativos que você não utiliza mais, você pode apagá-los tanto na tela inicial ou em ajustes.
Apagar na tela inicial:
mantenha o toque no aplicativo que você deseja apagar, até que ele comece a tremer, então selecione, apagar. Você verá duas alternativas, apagar da tela de início e apagar app. Selecione a opção, apagar app.
Apagar em ajustes:
abra ajustes> Geral> Armazenamento.
você verá algumas sugestões de como otimizar o armazenamento em seu iPhone.
você pode selecionar a opção, desinstalar apps não usados. Assim o próprio iPhone verá os aplicativos que você não utiliza e desinstala do seu iPhone.
você também pode apagá-los manualmente, role a tela para baixo e veja a lista de aplicativos, então é só tocar no aplicativo que você deseja apagar, em seguida toque em apagar.
Tenha um ótimo dia!
Atenciosamente, Paulo Brook.