Olá, maikond!
Obrigado pela observação. Pelo teste que você fez, parece que a função depende da combinação completa de idioma/região/Siri, e não apenas do idioma do iPhone.
📌 A função existe em inglês com o nome “Ask Reason for Calling”. Então não parece ser ausência do recurso em inglês, mas sim uma limitação ou comportamento ligado à combinação entre idioma do iPhone, idioma da Siri e região configurada.
Pelo seu teste, a opção apareceu quando tudo ficou alinhado em inglês/EUA.
Você pode conferir assim:
- iPhone Language: Settings > General > Language & Region > Add Language > English
- Region: Settings > General > Language & Region > Region > United States
- Siri Language: Settings > Apple Intelligence & Siri > Language > English
- Phone settings: Settings > Apps > Phone
- Ask Reason for Calling: procure a opção dentro dos ajustes do Phone depois de alterar idioma, região e Siri
📌 Depois de mudar essas opções, vale reiniciar o iPhone e abrir novamente os ajustes do Telefone para verificar se “Ask Reason for Calling” aparece.
⚠️ Se o iPhone estiver em inglês, mas a Siri ou a região continuarem em português/Brasil, a opção pode não aparecer, como aconteceu no seu teste.
Também é bom lembrar que mudar a região para Estados Unidos pode alterar formatos, disponibilidade de alguns recursos, sugestões, conteúdo e comportamento de apps/serviços. Então eu só manteria essa configuração se ela não atrapalhar seu uso normal.
📌 Artigos oficiais da Apple:
Resumindo: a função existe em inglês, mas pelo comportamento observado parece exigir que iPhone, Siri e região estejam compatíveis com inglês/EUA para que “Ask Reason for Calling” apareça. Com idioma inglês, mas Siri/região ainda em português/Brasil, a opção pode desaparecer.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Felipe Lapolli