Olá, Emílio! Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple.
Infelizmente isso não é possível, os cartões-presente da Apple (Apple Gift Cards / iTunes Gift Cards) possuem bloqueio regional . Isso significa que o país/região onde o cartão foi comprado precisa ser exatamente o mesmo da região configurada no ID Apple.
O que você pode fazer:
Uma alternativa, é adicionar um cartão de crédito internacional, habilitado para compras no exterior, diretamente a conta de Angola, dessa forma você poderá fazer compras na sua conta App Store angolana.
espero ter ajudado!
Atenciosamente, Paulo Brook.