Acessar Time Capsule após atualização MacOS27

Tenho uma Time Capsule há bastante tempo e sempre acessei pelo Mac. Porém hoje, ao atualizar para o MacOS27 descobri que o AFP foi desabilitado e portanto, não é mais possível acessa-la. Alguma sugestão de como acessa-la ao menos para copiar os arquivos para um outro HD?

Apple TV 4K, tvOS 27

Publicado em 17/10/2026 16:11

Responder
Pergunta marcada como Resposta melhor classificada

Publicado em 21/10/2026 11:29

Olá, Nina26! Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple.




Esse problema acontece porque a Apple descontinuou o suporte ao protocolo antigo de rede AFP nas versões mais recentes do macOS, migrando totalmente para o SMB. Como o Time Capsule é um dispositivo mais antigo, ele tentava se conectar por padrão usando o AFP.

No entanto, você ainda pode tentar acessar seus arquivos para migrá-los para um HD externo/SSD novo usando os métodos abaixo:

Método 1: Conectar manualmente via protocolo SMB (Pelo Finder)

Abra o Finder no seu Mac.

No menu superior da tela, clique em Ir > Conectar ao Servidor... (ou use o atalho Cmd + K).

No campo de endereço, digite o IP local do seu Time Capsule ou o nome de rede usando o protocolo SMB:

Exemplo por IP: smb://192.168.1.1 (substitua pelo endereço IP do seu Time Capsule)

Ou exemplo por nome: smb://Time-Capsule.local

Clique em Conectar.

Insira o nome de usuário (geralmente admin ou o nome configurado) e a senha do Time Capsule.

Se o endereço estiver correto, uma janela do Finder será exibida mostrando o disco compartilhado (geralmente chamado "Data" ou "Dados"), permitindo copiar a pasta do backup (.sparsebundle) ou seus arquivos direto para o novo HD.

Método 2: Usar o Utilitário do AirPort

Abra a pasta Aplicativos > Utilitários e abra o Utilitário do AirPort.

Clique no ícone do seu Time Capsule.

Clique em Editar e vá até a aba Discos.

Verifique se a opção de Compartilhamento de arquivos está ativada e qual o nome da partição.

Se necessário, redefina a senha de acesso aos discos para garantir que a autenticação no Finder funcione.

Método 3: Conectar o Time Capsule via cabo Ethernet

Às vezes, a descoberta do Time Capsule na rede Wi-Fi falha no macOS mais recente devido a regras de firewall ou protocolos de rede antigos.

Conecte um cabo de rede Ethernet diretamente da porta LAN do Time Capsule para o seu Mac (use um adaptador USB-C/Thunderbolt para Ethernet, se necessário).

Tente novamente o Método 1 (smb://...).

Método 4: Usar um Mac com versão anterior do macOS ou Windows (Caso os métodos acima falhem)

Se o seu Time Capsule for de uma geração muito antiga e o firmware dele não aceitar conexões SMB modernas do seu Mac atual:

Outro Mac antigo: Conecte o Time Capsule a um Mac rodando macOS Mojave, Catalina ou anterior (onde o AFP ainda funcionava), monte o disco e copie os dados para um HD externo formatado em ExFAT/APFS.

Computador Windows: Baixe e instale o aplicativo AirPort Utility para Windows no PC. O Windows consegue acessar a pasta compartilhada do Time Capsule via SMB sem a restrição de protocolo que o macOS novo impôs.



Espero ter ajudado!

Atenciosamente, Paulo Brook.

1 resposta
Pergunta marcada como Resposta melhor classificada

21/10/2026 11:29 em resposta a Nina26

Olá, Nina26! Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple.




Esse problema acontece porque a Apple descontinuou o suporte ao protocolo antigo de rede AFP nas versões mais recentes do macOS, migrando totalmente para o SMB. Como o Time Capsule é um dispositivo mais antigo, ele tentava se conectar por padrão usando o AFP.

No entanto, você ainda pode tentar acessar seus arquivos para migrá-los para um HD externo/SSD novo usando os métodos abaixo:

Método 1: Conectar manualmente via protocolo SMB (Pelo Finder)

Abra o Finder no seu Mac.

No menu superior da tela, clique em Ir > Conectar ao Servidor... (ou use o atalho Cmd + K).

No campo de endereço, digite o IP local do seu Time Capsule ou o nome de rede usando o protocolo SMB:

Exemplo por IP: smb://192.168.1.1 (substitua pelo endereço IP do seu Time Capsule)

Ou exemplo por nome: smb://Time-Capsule.local

Clique em Conectar.

Insira o nome de usuário (geralmente admin ou o nome configurado) e a senha do Time Capsule.

Se o endereço estiver correto, uma janela do Finder será exibida mostrando o disco compartilhado (geralmente chamado "Data" ou "Dados"), permitindo copiar a pasta do backup (.sparsebundle) ou seus arquivos direto para o novo HD.

Método 2: Usar o Utilitário do AirPort

Abra a pasta Aplicativos > Utilitários e abra o Utilitário do AirPort.

Clique no ícone do seu Time Capsule.

Clique em Editar e vá até a aba Discos.

Verifique se a opção de Compartilhamento de arquivos está ativada e qual o nome da partição.

Se necessário, redefina a senha de acesso aos discos para garantir que a autenticação no Finder funcione.

Método 3: Conectar o Time Capsule via cabo Ethernet

Às vezes, a descoberta do Time Capsule na rede Wi-Fi falha no macOS mais recente devido a regras de firewall ou protocolos de rede antigos.

Conecte um cabo de rede Ethernet diretamente da porta LAN do Time Capsule para o seu Mac (use um adaptador USB-C/Thunderbolt para Ethernet, se necessário).

Tente novamente o Método 1 (smb://...).

Método 4: Usar um Mac com versão anterior do macOS ou Windows (Caso os métodos acima falhem)

Se o seu Time Capsule for de uma geração muito antiga e o firmware dele não aceitar conexões SMB modernas do seu Mac atual:

Outro Mac antigo: Conecte o Time Capsule a um Mac rodando macOS Mojave, Catalina ou anterior (onde o AFP ainda funcionava), monte o disco e copie os dados para um HD externo formatado em ExFAT/APFS.

Computador Windows: Baixe e instale o aplicativo AirPort Utility para Windows no PC. O Windows consegue acessar a pasta compartilhada do Time Capsule via SMB sem a restrição de protocolo que o macOS novo impôs.



Espero ter ajudado!

Atenciosamente, Paulo Brook.

Acessar Time Capsule após atualização MacOS27

Bem-vindo à Comunidade de Suporte da Apple
Um fórum onde os clientes da Apple ajudam uns aos outros com seus produtos. Use sua conta Apple para começar.