Salve Rolfre!
Essas funções são possíveis graças a sincronização do iCloud com qualquer dispositivo que estiver com a conta logada, por padrão é assim, é possivel desativar a sincronização em um aparelho e deixa-lo independente.
Nesse caso, parece ser um bug visual, aconselharia a ver se existe esse lembrete em iCloud.com logar com a conta e apagar diretamente lá, depois no dispositivo entrar nos Ajustes > Nome > iCloud > Salvos no iCloud > Desativar Calendário > "Apagar do Meu iPhone" (os dados reais estão salvos na nuvem) > ativar denovo
Faça o mesmo para qualquer app que crie lembretes e que sincronize com a nuvem(calendario, notas e lembretes)
Caso o problema persista, considere a hipotese de eliminar contas de terceiros logadas dentro de Ajustes > Apps > (calendario, notas, lembretes) contas de yahoo, google, outlook entre outros tem lembretes proprios
Se mesmo assim, com todas essas etapas seguidas, o problema persistir, deixe as chaves desses apps desligadas dentro de "Salvos do iCloud" finalize sessão dos ajustes, (veja se o bug some) inicie sessão novamente e entenda se isso trás o bug devolta ou se ele ja conseguiu ser eliminado pelas etapas à cima
Recomendação:
Se os Contatos, Calendários ou Lembretes do iCloud não forem sincronizados - Suporte da Apple (BR)
Pessoa com o mesmo problema:
Reminders Showing up Multiple Times on Ca… - Apple Community
Atenciosamente,
Manoel.