iOS 10.3 scheint das Synchronisieren von Fotos mit iTunes total verändert zu haben.
Wenn ich mein iPad, auf dem glücklicherweise noch iOS9 läuft, mit iTunes synchronisiere, werden alle Alben und Ordner synchronisiert wie gehabt, aber auf das iPhone mit iOS 10.3.1 werden weder die Alben noch die Ordner übertragen. Wir bekommen nur noch eine Jahressicht, ohne alle thematische Struktur.
Ich werde jetzt notgedrungen für das iPhone wieder das Synchronisieren der Fotos auf iCloud Foto Mediathek umstellen müssen. Dann kann man leider keine Alben mehr auswählen, um selektiv zu synchronisieren - die gesamte Mediathek wird übertragen, und die intelligenten Alben und Gesichter können überhaupt nicht mehr nicht synchronisiert werden.
Dieses Dokument sollte aktualisiert werden : Fotos auf allen Geräten sicher speichern und auf dem neuesten Stand halten - Apple Support
Das stimmt einfach nicht mehr für Geräte mit iOS 10.3.1 und Ordnern aus der Fotos Mediathek:
Wählen Sie die App oder den Ordner aus, über die bzw. den synchronisiert werden soll.
Wenn Sie einen Ordner mit Unterordnern synchronisieren, wird die erste Ebene der Unterordner als Alben auf Ihrem Gerät erscheinen.
Was ich noch nicht getestet habe, ist, ob Ordner und Unterordner aus dem Finder noch als Alben auf dem iPhone erscheinen werden.