Sim Karte ungültig Mexikanische Simkarte, iPhone ohne Simlock

Ich habe mir eine Simkarte für meinen Auslandsaufenthalt in Mexiko (Anbieter movistar) gekauft, beim Einsetzen der Sim erscheint die Meldung "Sim-Karte ungültig" und ich kann nichts weiter machen. Das iPhone 5 hat definitiv keine Sim-Lock.

Andere deutsche Karten funktionieren, eine zweite mexikanische Karte von einem anderen Anbieter hat ebenfalls nicht funktioniert.

Ich habe bereits alles versucht (Flugmodus, iOS-Update, Neustart, Zurücksetzen,...) und lande immer wieder bei der gleichen Meldung (Aktivierung erforderlich, Sim-Karte ungültig).