Sind denn die Zahlungsinformationen noch korrekt?
Apple-ID-Zahlungsdaten ändern oder entfernen - Apple Support
Nur wenn ein Guthaben bei iTunes besteht, oder eine gültige Zahlungsweise ausgewählt ist, können Apps aktualisiert bzw. gekauft werden.
Ein Kauf einer Guthabenkarte für iTunes wäre der schnellste Weg, wieder Inhalte kaufen zu können.
iTunes- oder Apple Music-Geschenkkarten und -Content Codes einlösen - Apple Support