danke für die Nutzung der Apple Support Communities. Wir haben verstanden, dass du Fragen hast zur Anmeldung im iTunes Store auf dem Apple TV.
Versuche in erster Linie den Apple TV neu zu starten, da dies in meisten Fällen bereits mögliche Anmeldefehler beheben kann:
Apple TV neu starten - Apple Support
Weitere Informationen findest du hier:
Zwei-Faktor-Authentifizierung für die Apple-ID - Apple Support
Wenn Sie keine Verbindung zum iTunes Store, iBooks Store oder App Store herstellen können - Apple Support
Wir hoffen, dass wir damit deine Frage beantworten konnten und wünschen einen angenehmen Tag.
Liebe Grüße!