Fotos in voller Qualität teilen in der Familie?

Hallo iCloud-/Foto-Experten,

in einer Apple-Musterfamilie (jeder hat ein Apple-Account, ein iPhone (iOS 11.1) und einen eigenen Mac (MBP mit MacOS 10.13.1), Familienfreigabe ist aktiviert, iCloud-Plan 200GB) sollte es ganz einfach sein, Fotos zu teilen und zentral zu organisieren ... dachte ich.

Schritt 1 hat auch prima geklappt: alle Familienmitglieder haben ihre Mac- und iPhone-Fotomediatheken für iCloud aktiviert und schwupp-die-wupp werden auch fein alle Bilder zwischen Mac und iPhone der jeweiligen Person synchronisiert und die Bilder liegen in Originalqualität auf dem jeweiligen Mac und in der jeweiligen iCloud-Mediathek vor.

Als zweiten Schritt wollte ich jetzt einfach Bilder oder ganze Alben oder sogar Ordner von Alben für alle Familienmitglieder freigeben. Anstatt aber einfach die bereits hochgeladenen Bilder freizugeben, erscheinen die freigegebenen Bilder nach erneutem Upload lediglich mit reduzierter Auflösung (max. 2500 Pixel breit) als neue Bilddateien (ohne Metadaten?) in der iCloud-Freigabe. Dies ist sehr schade, da viele der Fotos von einer 20MP-Kamera stammen und archiviert und gedruckt werden sollen.

Was mache ich hier falsch? Apple-konformer als wir kann eine Familie nun doch wirklich nicht mehr sein. - Muss ich wirklich Mediathek-Exporte manuell zwischen Macs hin- und hertragen, um die Originalbilder in voller Auflösung und mit allen Metadaten zu teilen?

Vielen Dank im Voraus für Eure Gedanken,
Christian