Hallo micha84kelbra,
bitte überprüfe einmal die Einstellungen zur Familienfreigabe.
Ich habe hier nachfolgend zwei Apple Support Dokumente die Dir eventuell schon ein wenig weiterhelfen.
Zum einem:
»Einkäufe mit "Kaufanfrage" anfordern und tätigen«
https://support.apple.com/de-de/HT201089
Ergänzend:
»Informationen über "Kaufanfrage"«
https://support.apple.com/de-de/HT203025
Gruss. :-)