Hallo
seid kurzem hat sich meine Sprache einfach auf Englisch umgestellt und lässt sich auch nicht mehr ändern, außer ich lege ein neuen Nutzer an! Hat das wer schon einmal gehabt und kennt die Lösung?
Hat alles mit Safari begonnen, da war zuerst auf einmal oben in der Leiste alles nur noch in Englisch und in zwischen alles auf meinem MacBookPro. Ist von 2014.
Hoffe mir kann wer weiter helfen!
Gruß Klint
MacBook Pro mit Retina Display, null
Wie versuchst Du denn die Sprache zu ändern?
Du musst in den Systemeinstellungen unter "Sprache & Region" im linken Bereich "Bevorzugte Sprache" deine gewünschte Sprache per Drag & Drop nach oben ziehen. Anschließend muss der Mac neu gestartet werden.
Du kannst mal versuchen den PRAM zurückzusetzen:
NVRAM oder PRAM auf dem Mac zurücksetzen - Apple Support
Wenn das nicht reicht, kannst Du auch noch mal sicherheitshalber die Systemsprache auf Deutsch setzen (obwohl dies eigentlich nicht mit Safari zu tun haben sollte):
Öffne das Terminal (unter Dienstprogramme) und gebe folgenden Befehl ein:
sudo languagesetup
Gebe nun dein Passwort ein und bestätige es mit Enter. Es erscheint nun eine nummerierte Liste mit den unterschiedlichen Sprachen. Tippe nun die Zahl vor "Deutsch" ein (müsste die 3 sein) und bestätige die Eingabe mit Enter.
Es erscheint nun folgende Meldung:
System Language set to: de
Nun sicherheitshalber noch einen Neustart durchführen.
Vielleicht hilt eine Lösung hiervon:
Systemsprache plötzlich Englisch, kann aber nicht mehr in Deutsch geändert werden.
ja schon versucht! nimmt er nicht an auch nicht im gesicherten Modus. Kann da deutsche anwählen, aber es taucht dann nach dem anwählen nicht auf in der liste. Nur englisch bleibt drin stehen.
Top habe es ändern können !!!! DANKE !! Aber mein Safari bleibt auf Englisch, kennst du da einen Trick, wie ich das auch noch auf deutsch ändern kann?
habe einen zweiten Benutzer angelegt auch als Admin und da kann ich die spräche ändern.
Versteh ich nicht!
Meine Sprache lässt sich nicht mehr ändern!?!?
