Gesichtserkennung funktioniert nicht

Die Mediathek liegt auf einer externen SSD

Ist das Dateisystemformat "MacOS Extended (journaled)" oder "APFS" und nicht "case-sensitive"?

Seit der letzten Aktualisierung hat Fotos Probleme mit Dateisystemen, die Gross/Kleinschreibung unterscheiden.

Ist die externe SSD lange nicht benutzt worden? Hast du das Festplattendienstprogramm mal die externe SSD überprüfen lassen?

Kann ich ein "Mediathek reparieren" erzwingen?

Ja, das geht. Aber man sollte vorher eine Sicherheitskopie anlegen, da das Reparieren Probleme verschlimmern kann, wenn man Pech hat.

Das Reparieren ist hier beschrieben:

Reparieren deiner Fotos-Mediathek auf dem Mac - Apple Support

Wichtig: Du solltest eine Sicherungskopie deiner Fotos-Mediathek erstellen, bevor du die Mediathek reparierst.

1. Wenn „Fotos“ geöffnet ist, wähle „Fotos“ > „Fotos beenden“.
2. Wähle im Ordner „Programme“ bei gedrückter Wahl- und Befehlstaste das Symbol „Fotos“ durch Doppelklicken aus (oder klicke auf das Symbol „Fotos“ im Dock).Das Fenster „Mediathek reparieren“ wird geöffnet.
3. Klicke auf „Reparieren“, um deine Fotomediathek neu zu erstellen.

ist die Mediathek eine iCloud Fotomediathek? Und wird iCloud auch auf einem iPhone/iPad für Fotos verwendet? Seit iOS 11 werden die Gesichter zwischen Mac und iOS Geräten synchronisiert. eventuell liegt dann das Problem beim iPhone/iPad.

Wenn eine Fotos Mediathek repariert wird, dann wird sie leider wieder komplett mit iCloud abgeglichen. Dass kann Tage dauern.