Bei der Magic Mouse 1 Generation gibt es die Meldung, dass die Batterie einen bestimmten Stand erreicht hat und gewechselt werden sollte. In der Menüleiste wird dann gleichzeitig auch das kleine Batteriesymbol gezeigt. Das eingeblendete Bluetooth Symbol zeigt auch den Batteriestand der verbundenen Geräte an.
Diese Einstellungen kann man in den Systemeinstellungen/Maus einstellen.
Vielleicht funktioniert es genauso bei der Magic Mouse 2.
Ansonsten bleibt nur die Möglichkeit, über die Systemeinstellungen/Maus den Ladezustand zu sehen.
Man könnte auch das Feedback Link für die Magic Mouse benutzen, und sich eine solche Anzeige für ein macOS Update wünschen: Feedback - Magic Mouse - Apple