Im Flugmodus wird immer die deutsche Diktiersprache abgeschaltet und nur Englisch ist verfügbar. Wieso? Kann man auch die deutsche Sprache irgendwie offline aktivieren?
iPad (6th gen) Wi-Fi, iOS 12.0.1, 32 GB
Hallo AnneBa,
danke für Deine Antwort, die leider keine Antwort auf meine Frage ist. Diese war, warum die Offline-Diktierfunktion nur auf Englisch verfügbar ist. Wieso wird Deutsch nicht unterstützt? Es ist ja nicht so, daß diese Sprache relativ selten gesprochen wird. Sobald ich bei meinem iPad 9,7" das Internet deaktiviere, wird Deutsch als Diktiersprache deaktiviert und nur Englisch ist verfügbar. Wieso?
Vermutlich, weil bisher noch keine Offline-Datenbank zur Verfügung steht, der Aufwand diese zu programmieren muss ja auch betrieben werden. Da hat Englisch mit 340 Millionen Mutterspachlern (und laut aktuellen Schätzungen rund 1,75 Milliarden Englisch sprechenden) natürlich Priorität. Dem stehen gerade mal 105 Millionen deutsche Muttersprachler gegenüber, was nicht wirklich viel ist. Da wäre es sogar nachvollziehbarer, wenn die Arbeit erstmal in indische oder chinesische Offline-Datenbanken gesteckt wird. Apple wird dennoch dabei sein, auch Deutsch als Offline-Funktion anzubieten, die deutsche Übersetzungsfunktion für Siri würde ja auch mit iOS 12 nachgereicht.
Wieso ist die Offline-Diktierfunktion nur auf Englisch verfügbar?
