Synchronisation für 2 User von jeweiliger Musikbibliothek

Hallo. Ich habe hier einen Mac, auf dem 2 User Accounts angelegt sind. Einmal ich selbst als Admin und meine Mutter mit eigener Apple ID als Standart Nutzer. Ich habe Apple Musik für 14,99 im Familienabo gebucht. Familienfreigabe ist aktiviert. Wir beide nutzen jeweils ein eigenes iPhone. Ich kann meine Musikbibliothek ohne Probleme mit der Cloud synchronisieren. Bei meiner Mutter gibt es allerdings ein Problem:

Wenn ich auf ... zusammenführen klicke kommt folgendes:

Warum bitte ist ein Mehrbenutzer System fest an eine ID geknüpft? Soll heißen, wenn ich doch jetzt den Mac von meiner an die ID meiner Mutter binde, kann ich meine Mediathek nicht mehr synchronisieren.

Es geht mir dabei wohlgemerkt nicht um DRM Musik Inhalte, obwohl ich ja hier für ein Familienabo zahle, und doch erwarten kann, dass ich nicht immer alles streamen, also durchs Netz blasen muss/möchte. Es geht hier um Mitschnitte von Radio-Diskusionssendungen die NICHT als einfacher Podcast zur Verfügung stehen. Um genau zu sein handelt es sich um größere .mp3 Dateien, die ein regionaler Radiosender wöchentlich zum anhören anbietet und sie dann wieder off stellt. Ich lade sie händisch herunter und importiere diese in iTunes Mediatheken beider Accounts. Das folgende synchronisieren funktioniert nun bie dem Account meiner Mutter nicht mehr automatisch mit oben gezeigter Fehlermeldung.

Bin ich nun einfach zu doof und habe etwas übersehen oder klappt das wirklich nicht?