Da ist noch ein weiteres Problem. Wenn du das Album sortiert hast, und alle Fotos gleichzeitig auswählst, um einem neuen geteilten Album hinzuzufügen, kann es sein, dass sie wieder durcheinander sind. Du kannst dich nicht darauf verlassen, dass die Reihenfolge erhalten bleibt, wenn mehrere Fotos gleichzeitig ausgewählt und dem Album hinzugefügt wurden. Um wirklich sicher zu sein, dass man die richtige Reihenfolge erhält, muss man jedes Foto einzeln hinzufügen, genau in der Reihenfolge, wie sie im geteilten Album erscheinen sollen.
Ich habe es gerade nochmal getestet.
In meinem sortierten Album sind die Fotos manuell so sortiert - nicht chronologisch.

Ich habe alle Fotos im Album ausgewählt und einem neuen, geteilten Album hinzugefügt. Dieses neue geteilte Album zeigt die Reihenfolge der Bilder, wie sie vor dem manuellen Sortieren war:

Fotos hat diese Bug seit es zuerst herausgekommen ist. Selbst in der aktuellen Fotos 4.0 Version ist es nicht besser.